Porzellanikon, Allemagne

Riche de 300 ans de tradition en étant toujours adaptée à notre époque, la porcelaine est très esthétique. Elle révèle beaucoup de choses sur la vie des gens au cours des siècles, et plus particulièrement sur leurs coutumes culinaires et leur art de la table. Tous ces aspects fascinants de la porcelaine sont présentés avec beaucoup de passion et d’expertise dans les deux branches de Porzellanikon, le Musée national allemand de la porcelaine.

Situé dans la ville allemande de Selb, le Porzellanikon occupe une ancienne usine désaffectée de Rosenthal, datant de 1969. Avec ses puissantes cheminées et son design crénelé, ce complexe forme un véritable labyrinthe. Une caractéristique architecturale remarquable de cette branche du Porzellanikon est qu’il est désormais possible de marcher sur et à l’intérieur de six des dix anciens fourneaux circulaires. Installée dans un bâtiment historique, la vieille usine Rosenthal se dresse aujourd’hui comme un témoin de l’histoire de l’entreprise et de ses produits.

L’exposition Rosenthal constitue une partie très spéciale du musée. Après de gros travaux de rénovation réalisés cet été, elle a été rouverte et restaurée à Selb.

En coopération avec le bureau de planification DS Studio de Biberach, les conservateurs du musée ont choisi d’utiliser le Focus T 230V de CLS pour la mise en lumière des superbes pièces d’exposition et l’Ultima Gallery de CLS pour l’éclairage des vitrines.

Le Focus HP est disponible en version en saillie ou sous la forme d’un rail de 24V. En plus du taux de rendu des couleurs élevé (un CRI de plus de 95), la caractéristique qui a joué un rôle important dans la prise de décision des curateurs du musée est la précision de la fonction de mise au point et la capacité de pouvoir régler la luminosité de chaque lampe individuellement. Ceci a été utilisé pour introduire de courts intervalles entre la lumière et la pièce de collection à l’intérieur de la vitrine. Qui plus est, les objets exposés présentent des tailles très différentes, faisant du Focus un outil précis et indispensable pour le concepteur du musée.

« … L’Ultima de CLS est réputé pour sa flexibilité. En plus de cela, nous avons diverses options d’installation, du rail (qui soulève la possibilité d’une installation au plafond) au montage en surface. Ces options peuvent être davantage personnalisées grâce à l’utilisation de cinq angles de faisceau et de quatre températures de couleur. La qualité de l’éclairage est due notamment à l’excellence des LEDs Luxeon que nous utilisons, » a déclaré Sebastian Schröter du studio DS-planning.

CLS Luminaire utilisé